Перевод договоров и уставов

Перевод корпоративных документов

Перевод и нотариальное заверение переводов договоров, уставов, учредительных документов, выписок из судебных реестров, доверенностей и других корпоративных документов – одно из главных направлений деятельности Бюро нотариального перевода “АпостильБай”. 

Устав вместе со свидетельством о регистрации компании раскрывают и регламентируют основные сведения о компании, это первейшие и важнейшие документы любого юридического лица, поэтому в ошибки в их переводе обходятся, как правило, очень дорого, вплоть до срыва сделки.

В связи с этим перевод корпоративных документов может осуществляться только опытными и квалифицированными специалистами, именно такими, какие работают у нас уже много лет.

Перевод устава, как правило, нотариально заверяется, часто наряду с легализацией (Апостилем) оригинального документа.

Деловым людям не придется тратить время на визит к нотариусу, в МИД или Минюст – мы сделаем все “под ключ” в течение 2-3 дней и передадим вашему представителю уже готовый легализованный и нотариально заверенный перевод. При необходимости дополнительно заверяются нотариальные копии документов, столько, сколько нужно.

Мы осуществляем перевод корпоративных документов с английского, польского, украинского, немецкого, литовского и других иностранных языков на русский и наоборот. Перевод, легализацию и нотариальное заверение переводов и копий документов возможно оплатить разными способами, в том числе и по безналичному расчету. 

Для экономии вашего времени и в целях обеспечения эпидемиологической безопасности воспользуйтесь нашей курьерской службой доставки документов!

В Бюро нотариального перевода “АпостильБай” вы можете заказать:

– перевод устава с английского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на английский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с английского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 17,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с азербайджанского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на азербайджанский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с азербайджанского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с арабского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на арабский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с арабского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 60,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с армянского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на армянский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с армянского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 50,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с белорусского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на белорусский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с белорусского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 15,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с болгарского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на болгарский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с болгарского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 25,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с грузинского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на грузинский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с грузинского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с греческого языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на греческий. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с греческого можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 50,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с иврита на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на иврит. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с иврита можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с испанского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на испанский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с испанского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 18,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с итальянского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на итальянский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с итальянского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 18,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с казахского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на казахский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с казахского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 40,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с китайского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на китайский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с китайского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 40,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с корейского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на корейский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с корейского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 50,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с латышского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на латышский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с латышского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 28,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с литовского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на литовский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с литовского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с молдавского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на молдавский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с молдавского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с немецкого языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на немецкий. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с немецкого можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 17,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с норвежского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на норвежский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с норвежского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 76,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с нидерландского (голландского, фламандского) языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на нидерландский (голландский, фламандский). Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с нидерландского (голландского, фламандского) можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 34,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с польского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на польский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с польского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 17,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с португальского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на португальский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с португальского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 43,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с румынского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на румынский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с румынского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 30,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с сербского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на сербский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с сербского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 23,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава со словацкого языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на словацкий. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы со словацкого можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 23,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава со словенского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на словацкий. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы со словенского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 50,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с турецкого языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на турецкий. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с турецкого можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 35,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с туркменского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на туркменский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с туркменского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 58,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с узбекского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на узбекский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с узбекского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 58,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с украинского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на украинский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с украинского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 16,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с фарси (иранского, персидского)  на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на фарси (иранский, персидский). Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с фарси (иранского, персидского) можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 45,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с финского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на финский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с финского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 42,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с французского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на французский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с французского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 18,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с хорватского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на хорватский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с хорватского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 45,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с чешского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на чешский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с чешского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 25,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава со шведского  языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на шведский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы со шведского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 60,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с эстонского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на эстонский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с эстонского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 40,00 BYN за 1800 печатных знаков;

– перевод устава с японского языка на русский язык, а также наоборот, перевод устава с русского языка на японский. Перевести и нотариально заверить корпоративные документы с японского можно за 3 – 4 дня, стоимость составит приблизительно 50,00 BYN за 1800 печатных знаков.