Нотариальный перевод свидетельства о государственной регистрации в Минске
Перевод свидетельств о регистрации с заверением нотариусом – популярная услуга. Иногда необходимо перевезти машину за границу (при смене места проживания), на родину (при покупке за рубежом), взять кредит в иностранном банке под залог объекта в Беларуси. Тогда надо подтвердить право собственности свидетельством о государственной регистрации. Оно требуется консульству при оформлении визы.
Документ должен быть переведен на язык страны, в которую будет предоставляться, заверен нотариусом и легализован. Иначе он не будет считаться действительным за границей.
Особенности легализации документации
Нотариальный перевод свидетельства о государственной регистрации имеет ряд особенностей:
- Специфическая терминология.
- Переведенный документ должен соответствовать установленным зарубежной страной нормам.
- Услуга должна осуществляться дипломированным лингвистом, зарегистрированным в нотариальном реестре.
- Документ обретает юридическую силу после проставления апостиля, консульской легализации, нотариального заверения.
Особенности заказа
Чтобы заказать данную услугу, надо предоставить оригинальный документ. Это можно сделать лично, посетив офис, или воспользоваться курьерской доставкой. Подойдет и скан-копия. Выбирается язык, срок выполнения работы. Уточняется стоимость. Заказ отправляется в работу. Переведенное свидетельство заверяется нотариусом.
Преимущества Бюро нотариального перевода АпостильБай
- В АпостильБай можно заказать перевод свидетельства о регистрации по привлекательной цене.
- В штате грамотные и опытные переводчики. Есть специалисты по более 35 иностранным языкам, в том числе английскому.
- Офис АпостильБай находится в Минске. Работаем по всей Беларуси.
- Возможно срочное выполнение.
- Предоставляем курьерскую доставку.
Для обсуждения условий сотрудничества и получения любой другой дополнительной информации заполните, пожалуйста, форму обратной связи ниже на этой странице или позвоните по номерам (можно писать в основные мессенджеры):
А1: +375 44 716 38 81
МТС: +375 29 878 70 20
цены
Выберите свой перевод
We are specialists in both economics and information technologies and we apply our full range of talent to creating the perfect solution for each client’s needs.
Ок
Обычный
руб
от 14
- Консультация
Срочный
руб
от 19
- Аналитика