г. Минск, ул. Олешева, 1, 3 этаж, оф. 301
Пн-Пт 9.00 – 18.00
Сейчас наблюдается разделение молдавского языка на “старый” и “новый”. Первый вариант написан на кириллице, второй – на латинице. Подобная путаница, вкупе с разными диалектами и звучаниями, может привести к появлению языкового барьера даже между соотечественниками. Для ликвидации подобных ситуаций нужны переводчики, владеющие молдавским языком.
Особенности письменного перевода с/на молдавский язык
Этот язык очень похож на русский, но с 1989 года в Молдавии используется латинский алфавит. В настоящий момент в школах, вузах Молдавии нет предмета «молдавский язык». Вместо него изучается румынский. Поэтому некоторые трудности возникают за счет наличия большого количества диалектов и наречий.
Переводы, которые мы делаем
Бюро “АпостильБай” производит перевод на молдавский или с него следующих документов в Минске:
- Договоры, контракты и прочая деловая документация.
- Личные документы (справки, паспорта, дипломы, свидетельства).
- Технические и научные труды.
- Рекламная информация, сайты компаний.
Четыре причины сотрудничать с нами
- Цена перевода с молдавского на русский язык — от 30 белорусских рублей, а наоборот – от 32 рублей за 1800 символов (страница).
- Занимаемся нотариальным заверением за низкую стоимость.
- Кратчайшие сроки без ущерба качеству работы.
- Штат опытных лингвистов.
Если вам нужен переводчик на молдавский, то бюро “АпостильБай” — то, что вам нужно!
Цены перевода с/на молдавский язык
| Тип документа | Язык | Стоимость, BYN |
Письменный перевод | ||
| Научные, юридические, медицинские, литературные и другие тексты | с молдавского | от 30,0 за 1800 печатных знаков |
| на молдавский | от 32,0 за 1800 печатных знаков | |